朱夜常對我說，將來他會把他一生的經歷寫出來，
　　那一定會讓許多人感嘆落淚。
　　不知道為什麼，他遲遲不動筆。……沒想到，
　　一場病才四十七天，就奪走了他的生命，
　　留給我們無法彌補的遺憾。

　　這本回憶錄，呂梅黛前後寫了五年多時間才完成，
　　從日治時代的童年寫起，將她的生命歷程點點滴滴地記錄下來，
　　以及與夫婿朱夜相識、結婚、寫作、移民巴拉圭—
　　四口之家在異鄉他國艱辛的創業；
　　從中我們更看到了朱夜是如何投入全副心力於寫作上，
　　追求他理想的文學世界。

　　※附朱夜小傳及寫作年表。

　　❖朱夜(1933~1995)。1991年英國劍橋傳記中心選為世界名人，並記載於該中心出版之《國際名人辭典》；1993年美國傳記中心評選為「傑出文學家」，並榮列《世界名人錄》。著有《籲神錄》、《雪地》、《一縷琴心》、《綵衣盟》、《拉丁美洲散記》、《兵俑之戀》等。