首頁   >   文藝中心   >   中心資源   >   名家檔案
Card image cap

吳濁流

吳濁流 1900-1976

吳濁流，男，本名吳建田，自號饒畊，籍貫臺灣新竹，1900年（明治33年）6月2日生，1976年10月7日辭世，享年77歲。臺灣總督府國語學校師範部乙科畢業。曾任新竹州多所公學校教職。於1941年辭去教職往赴大陸擔任記者，返臺後歷任《臺灣日日新報》等報記者。

吳濁流創作文類包括論述、詩、散文、小說等：他相當鍾愛漢詩，曾參加栗社、大新吟社，並多次在《臺灣文藝》提倡漢詩的創作，出版詩集有《藍園集》等詩集。小說作品則待1936年於《臺灣新文學》發表日文小說處女作〈水月〉，同年以日文小說〈泥沼中的金鯉魚〉獲《臺灣新文學》徵文比賽入選後補，從此在文學園地筆耕不輟。1943年吳濁流開始動筆寫日文長篇小說《胡志明》（後易名《亞細亞的孤兒》），紀錄自己在臺灣、日本和大陸親眼所見的社會，同時也呈現出殖民地底下臺灣人民認同糾結的問題，是臺灣文學史上第一部探索臺灣人歷史命運的著作。臺灣光復後，吳濁流完成許多重要作品，如《無花果》、《臺灣連翹》等作品，以新聞記者敏銳的觀察和採訪時所見所得的內幕祕辛為本，描繪諸多政治亂象；另外，戰後完成的〈陳大人〉、〈波茨坦科長〉等作品，則是陳述社會上買辦、漢奸等人物對臺灣人民所造成的傷害。

吳濁流終其一生為臺灣文學奉獻心力，1964年獨資創辦《臺灣文藝》雜誌，歷時12年半，培育許多傑出臺灣作家。1965年創設「臺灣文學獎」（第五屆起改為「吳濁流文學獎」）提攜後進。1969年更捐出退休金和家用節餘，成立「吳濁流文學獎基金會」，不間斷地鼓勵臺灣文學創作的成長。吳濁流這位「沿門托缽的文化人」，不僅以自身為臺灣歷史證言，更為文學花園開闢了一方沃土，留下了當代臺灣文學繁花競妍的芬芳。

1.吳濁流致鍾肇政書簡／錢鴻均編；黃玉燕譯：臺北，九歌出版社，2000年5月，25開，310頁

  1. 瘡疤集（上）：臺北，集文書局，1963年11月，32開，271頁
  2. 瘡疤集（下）：臺北，集文書局，1963年11月，32開，200頁
  3. 吳濁流選集‧小說：臺北，廣鴻文出版社，1966年12月，32開，429頁
  4. 吳濁流選集‧漢詩．隨筆：臺北，廣鴻文出版社，1967年4月，32開，429頁
  5. 晚香：臺北，臺灣文藝出版社，1971年10月，40開，212頁
  6. 夜明け前の台湾──植民地からの告発：東京，社會思想社，1972年6月，32開，319頁
  7. 吳濁流作品集1──亞細亞的孤兒／張良澤編：臺北，遠行出版社，1977年9月，32開，286頁
     臺北，遠行出版社，1978年2月，32開，282頁
  8. 吳濁流作品集2──功狗／張良澤編：臺北，遠行出版社，1977年9月，32開，215頁
     臺北，遠行出版社，1980年2月，32開，211頁
  9. 吳濁流作品集3──波茨坦科長／張良澤編：臺北，遠行出版社，1977年9月，32開，313頁
  10. 吳濁流作品集4──南京雜感／張良澤編：臺北，遠行出版社，1977年9月，32開，195頁
     臺北，遠行出版社，1980年2月，32開，195頁
  11. 吳濁流作品集5──黎明前的臺灣／張良澤編：臺北，遠行出版社，1977年9月，32開，214頁
     臺北，遠行出版社，1980年2月，32開，214頁
  12. 吳濁流作品集6──臺灣文藝與我／張良澤編：臺北，遠行出版社，1977年9月，32開，220頁

            臺北，遠行出版社，1980年2月，32開，220頁

  1. 夜明け前の台湾：臺北，學友書局，1947年6月，32開，65頁
  1. 藍園集：新竹，英才印書局，1949年8月，32開，46頁
  2. 風雨窗前：苗栗，文獻書局，1958年5月，32開，156頁
  3. 濁流千草集：臺北，集文書局，1963年4月，32開，224頁；
     臺北，龍文出版社，2006年5月，25開，224頁
  4. 濁流詩草：臺北，臺灣文藝出版社，1973年1月，25開，376頁
  1. 談西說東：臺北，臺灣文藝出版社，1969年4月，40開，224頁
  2. 東南亞漫遊記：臺北，臺灣文藝出版社，1973年5月，32開，63頁
  1. 胡志明（4冊）：臺北，國華書局，1946年9月-11月﹔臺北，民報印書館，1946年12月，32開，304頁
     胡志明──第四篇 桎梏之卷：臺北，民報印書館，1946年12月，32開，72頁
  2. アジアの孤兒：東京，一二三書房，1956年4月，32開，205頁
  3. 歪められた島：東京，ひるば書房，1957年6月，32開，205頁
  4. 孤帆／楊召憩譯：高雄，黃河出版社，1959年6月，32開，211頁；
     臺北，泛亞出版社，1963年10月，32開，211頁
  5. 亞細亞的孤兒：臺北，南華出版社，1962年6月，32開，363頁；
     臺北，遠景出版公司，1978年2月，32開，282頁；
     北京，人民文學出版社，1986年5月，32開，251頁；
     臺北，遠景出版公司，1986年6月，32開，282頁；
     臺北，草根出版公司，1995年7月，25開，329頁；
     ／黃玉燕譯：新竹，新竹縣文化局，2005年4月，25開，294頁；
     ／黃玉燕譯：高雄，春暉出版社，2008年7月，25開，326頁
  6. アジアの孤児——日本統治下の台湾：東京，新人物往来社，1973年5月，32開，326頁
  7. ポツダム科長：臺北，學友書局，1948年5月，32開，64頁
  8. 無花果：臺北，林白出版社，1970年10月，32開，201頁；
     美國加州，臺灣出版社，1984年3月，32開，190頁；
     臺北，前衛出版社，1988年，25開，255頁；
     臺北，草根出版公司，1995年7月，25開，211頁
  9. 泥濘：臺北，林白出版社，1971年11月，32開，164頁
  10. 泥濘に生きる──苦悩する台湾の民：東京，社會思想社，1972年11月，32開，278頁
  11. 泥沼中的金鯉魚／張良澤編：臺南，大行出版社，1975年9月，32開，297頁
  12. 吳濁流小說選：北京，廣播出版社，1981年2月，25開，369頁
  13. 吳濁流集／彭瑞金編：臺北，前衛出版社，1991年7月，22x16 cm，296頁
     ／江寶釵選注：臺南，國立臺灣文學館，2013年11月，25開，280頁
  14. 吳濁流代表作／中國現代文學館編：北京，華夏出版社，1999年，32開，401頁
  15. 先生媽／許俊雅策劃導讀，官月淑繪圖：臺北，遠流出版公司，2006年2月，25開，73頁
  16. 吳濁流作品集／河原功編：東京，綠蔭書房，2007年6月，25開，547頁
  17. 臺灣連翹／鍾肇政譯：[出版地不詳]，年代文庫，1987年3月，25開，238頁；臺北，臺灣文藝出版社，1987年6月，25開，262；                                       臺北，南方叢書出版社，1987年8月，25開，284頁；                                   臺北，前衛出版社，1988年9月，25開，262頁；                                            美國加州，臺灣出版社，1989年2月，25開，262頁；                                      臺北，草根出版公司，1995年7月，25開，262頁
  1. 鐵血詩人吳濁流（呂新昌著）：臺北，前衛出版社，1996年4月，264頁
  2. 吳濁流致鍾肇政書簡（錢鴻鈞編）：臺北，九歌出版社，2000年5月，310頁
  3. 吳濁流百年誕辰紀念專刊（林柏燕編）：新竹，新竹縣文化局，2000年12月，215頁
  4. 吳濁流及其小說創作理念（呂新昌著）：臺北，前衛出版社，2003年3月，222頁
  5. 吳濁流的西湖歲月（藍博洲著）：苗栗，苗栗縣西湖鄉公所，2004年3月，189頁
  6. 吳濁流：面對新語境（石一寧著）：北京，作家出版社，2006年7月，391頁
  7. 吳濁流及其漢詩研究（呂新昌著）：臺北，前衛出版社，2006年9月，195頁
  8. 真實的追問：吳濁流的文學‧思想‧人格（石一寧著）：臺北，人間出版社，2008年10月，448頁
  1. 張簡昭慧《臺灣殖民文學的社會背景研究──以吳濁流文學、楊逵文學為研究中心》，中國文化大學日本語文學系，碩士論文，蔡華山教授指導，1988年6月，221頁
  2. 陳明娟《日治時期文學作品所呈現的臺灣社會──賴和、楊逵、吳濁流的作品分析》，東吳大學社會學系，碩士論文，張炎憲教授指導，1990年6月，117頁
  3. 褚昱志《吳濁流及其小說之研究》，淡江大學中國文學系，碩士論文，李瑞騰教授指導，1994年5月，235頁
  4. 潘進福《吳濁流的詩論與詩歌》，政治大學中國文學系，碩士論文，王文顏教授指導，1999年6月，172頁
  5. 徐千惠《日治時期臺人旅外遊記析論──以李春生、連橫、林獻堂、吳濁流遊記為分析場域》，臺灣師範大學國文學系，碩士論文，莊萬壽教授指導，2002年，193頁
  6. 楊明慧《臺灣文學薪傳的一個案例──由吳濁流到鍾肇政、李喬》，東海大學中國文學系，碩士論文，魏仲佑教授指導，2004年10月，145頁
  7. 邱一帆《臺灣客籍作家吳濁流在詩歌表現上的困境》，新竹教育大學臺灣語言與語文教育研究所，碩士論文，范文芳教授指導，2005年7月，130頁
  8. 劉奕利《臺灣客籍作家長篇小說中女性人物研究──以吳濁流、鍾理和、鍾肇政、李喬所描寫日治時期女性為主》，高雄師範大學國文學系，碩士論文，李若鶯教授指導，2005年7月，393頁
  9. 丁世傑《臺灣家族敘事的記憶與認同》，臺北教育大學臺灣文學研究所，碩士論文，趙天儀教授指導，2007年1月，201頁
  10. 盧欣怡《吳濁流小說中的臺灣社會》，臺北市立教育大學社會科教育學系，碩士論文，簡俊聰教授指導，2007年7月，137頁
  11. 宋麗華《吳濁流日據小說研究》，銘傳大學應用中國文學系碩士在職專班，碩士論文，陳溫菊教授指導，2007年12月，345頁
  12. 許瓈方《吳濁流《亞細亞的孤兒》研究》，高雄師範大學臺灣文化及語言研究所，碩士論文，鄭良偉教授指導，2009年8月，327頁
  13. 王志仁《臺灣客家小說移民書寫之探究──以吳濁流、鍾理和、鍾肇政、李喬作品為例》，高雄師範大學客家文化研究所，碩士論文，彭瑞金教授指導，2010年2月，150頁
  14. 張宜禎《吳濁流短篇小說男性意象研究》，雲林科技大學漢學資料整理所，碩士論文，吳進安教授指導，2010年6月，112頁
  1. 鐵血詩人吳濁流（呂新昌著）：臺北，前衛出版社，1996年4月，264頁
  2. 吳濁流致鍾肇政書簡（錢鴻鈞編）：臺北，九歌出版社，2000年5月，310頁
  3. 吳濁流百年誕辰紀念專刊（林柏燕編）：新竹，新竹縣文化局，2000年12月，215頁
  4. 吳濁流及其小說創作理念（呂新昌著）：臺北，前衛出版社，2003年3月，222頁
  5. 吳濁流的西湖歲月（藍博洲著）：苗栗，苗栗縣西湖鄉公所，2004年3月，189頁
  6. 吳濁流：面對新語境（石一寧著）：北京，作家出版社，2006年7月，391頁
  7. 吳濁流及其漢詩研究（呂新昌著）：臺北，前衛出版社，2006年9月，195頁
  8. 真實的追問：吳濁流的文學‧思想‧人格（石一寧著）：臺北，人間出版社，2008年10月，448頁
  1. 張簡昭慧《臺灣殖民文學的社會背景研究──以吳濁流文學、楊逵文學為研究中心》，中國文化大學日本語文學系，碩士論文，蔡華山教授指導，1988年6月，221頁
  2. 陳明娟《日治時期文學作品所呈現的臺灣社會──賴和、楊逵、吳濁流的作品分析》，東吳大學社會學系，碩士論文，張炎憲教授指導，1990年6月，117頁
  3. 褚昱志《吳濁流及其小說之研究》，淡江大學中國文學系，碩士論文，李瑞騰教授指導，1994年5月，235頁
  4. 潘進福《吳濁流的詩論與詩歌》，政治大學中國文學系，碩士論文，王文顏教授指導，1999年6月，172頁
  5. 徐千惠《日治時期臺人旅外遊記析論──以李春生、連橫、林獻堂、吳濁流遊記為分析場域》，臺灣師範大學國文學系，碩士論文，莊萬壽教授指導，2002年，193頁
  6. 楊明慧《臺灣文學薪傳的一個案例──由吳濁流到鍾肇政、李喬》，東海大學中國文學系，碩士論文，魏仲佑教授指導，2004年10月，145頁
  7. 邱一帆《臺灣客籍作家吳濁流在詩歌表現上的困境》，新竹教育大學臺灣語言與語文教育研究所，碩士論文，范文芳教授指導，2005年7月，130頁
  8. 劉奕利《臺灣客籍作家長篇小說中女性人物研究──以吳濁流、鍾理和、鍾肇政、李喬所描寫日治時期女性為主》，高雄師範大學國文學系，碩士論文，李若鶯教授指導，2005年7月，393頁
  9. 丁世傑《臺灣家族敘事的記憶與認同》，臺北教育大學臺灣文學研究所，碩士論文，趙天儀教授指導，2007年1月，201頁
  10. 盧欣怡《吳濁流小說中的臺灣社會》，臺北市立教育大學社會科教育學系，碩士論文，簡俊聰教授指導，2007年7月，137頁
  11. 宋麗華《吳濁流日據小說研究》，銘傳大學應用中國文學系碩士在職專班，碩士論文，陳溫菊教授指導，2007年12月，345頁
  12. 許瓈方《吳濁流《亞細亞的孤兒》研究》，高雄師範大學臺灣文化及語言研究所，碩士論文，鄭良偉教授指導，2009年8月，327頁
  13. 王志仁《臺灣客家小說移民書寫之探究──以吳濁流、鍾理和、鍾肇政、李喬作品為例》，高雄師範大學客家文化研究所，碩士論文，彭瑞金教授指導，2010年2月，150頁
  14. 張宜禎《吳濁流短篇小說男性意象研究》，雲林科技大學漢學資料整理所，碩士論文，吳進安教授指導，2010年6月，112頁