Card image cap

楊牧

楊牧 1940~2020

楊牧,本名王靖獻,籍貫臺灣花蓮,1940年9月6日生。加州大學柏克萊分校比較文學碩士、博士。曾任職於華盛頓大學等學校與學術機構。早年參與《現代文學》等刊物編務,並曾獲時報文學獎等多座獎項。詩作與散文隨筆被譯為英、韓等多種語文。

楊牧的創作文類以詩、散文為主,另有論述、翻譯等。15歲起活躍於《創世紀》等多本詩刊,16歲即主編《東臺日報》「海鷗詩刊」。前期詩作重視聽覺意象的大量使用,內容顯示浪漫主義的影響。1960年詩集《水之湄》出版,奠定了當時使用筆名「葉珊」的詩人在臺灣詩壇的地位。1964年赴美留學後,敘事與神話取代了浪漫抒情,詩風漸趨雄健渾厚。而與詩作並列齊名的散文,前期風格與詩作相同,1966年出版的《葉珊散文集》呼應了同期詩作的傾向。自1972年改用筆名「楊牧」後,整體創作風格就此轉為人文視界,楊牧更加有意識地介入社會關懷與歷史探問。自傳型散文《山風海雨》等作品,透過虛擬與真實的結合,對故鄉花蓮的歷史與記憶進行「再詮釋」、「再創造」,代表了楊牧對散文寫作的試驗,亦堪稱其散文創作之巔峰。

身兼詩人、散文家、翻譯家與學者四種身分,楊牧多年筆耕不輟,其鎔鑄中國古典文學與西洋文學藝術技巧的文風,在臺灣文學史上劃下遒勁有力的一筆。

  1. 傳統的與現代的:臺北,志文出版社,1974年3月,32開,239頁
    臺北,洪範書店,1979年9月,32開,236頁
  2. The Bell and the Drum——Shih Ching as Formulaic Poetry in an Oral Tradition:Berkeley,University of California Press,1973年9月,22開,153頁
    四川,人民文學出版社,1990年12月,40開,218頁
  3. 文學知識:臺北,洪範書店,1979年9月,32開,244頁
  4. 文學的源流:臺北,洪範書店,1984年1月,32開,222頁
  5. 陸機文賦校釋:臺北,洪範書店,1985年4月,25開,116頁
  6. From Ritual to Allegory: Seven Essays in Early Chinese Poetry:Hong Kong,The Chinese Universuty Press,1988年1月,23.6×16公分,210
  7. 隱喻與實現:臺北,洪範書店,2001年3月,25開,334頁
  8. 失去的樂土:臺北,洪範書店,2002年8月,25開,380頁
  9. 掠影急流:臺北,洪範書店,2005年12月,25開,247頁
  10. 譯事:香港,天地圖書公司,2007年5月,25開,120頁
  1. 水之湄:臺北,藍星詩社,1960年5月,30開,95頁
  2. 花季:臺北,藍星詩社,1963年1月,30開,135頁
  3. 燈船:臺北,文星書店,1966年11月,40開,157頁
    臺北,愛眉出版社,1970年,32開,157頁
  4. 非渡集:臺北,仙人掌出版社,1969年8月,40開,206頁
    臺北,晨鐘出版社,1972年4月,32開,222頁
  5. 傳說:臺北,志文出版社,1971年3月,32開,134頁
  6. 瓶中稿:臺北,志文出版社,1975年8月,25開,168頁
  7. 北斗行:臺北,洪範書店,1978年3月,32開,217頁
  8. 楊牧詩集壹:一九五六—一九七四:臺北,洪範書店,1978年9月,32開,645頁
  9. 吳鳳:臺北,洪範書店,1980年4月,32開,167頁
  10. 禁忌的遊戲:臺北,洪範書店,1980年10月,32開,170頁
  11. 海岸七疊:臺北,洪範書店,1980年10月,32開,134頁
  12. 有人:臺北,洪範書店,1986年4月,32開,181頁
  13. 完整的寓言:臺北,洪範書店,1991年9月,32開,161頁
  14. 楊牧詩集Ⅱ:一九七四—一九八五:臺北,洪範書店,1995年9月,25開,546頁
  15. 時光命題:臺北,洪範書店,1997年12月,25開,156頁
  16. No Trace of the Gardener/Lawrence R. Smith、Michelle Yeh譯:New Haven and London,Yale University Press,1998年2月,14.73×24.89公分,239頁
  17. 涉事:臺北,洪範書店,2001年6月,25開,138頁
  18. Patt Beim Go/Susanne Hornfeck、Wang Jue譯:München,Al Verlag,2002年10月,20.5×22.8公分,212頁
  19. Quelqu'un  m'interroge à propos de la vérité et de la justice/Angel Pino、Isabelle Rabut譯:Paris,Librairie You Feng,2004年,25開,124頁
  20. カッコウアザミの歌——楊牧詩集/上田哲二編譯:東京,思潮社,2006年3月,新25開,254頁
  21. 介殼蟲:臺北,洪範書店,2006年4月,25開,155頁
  22. 楊牧詩集Ⅲ:一九八六—二○○六:臺北,洪範書店,2010年9月,25開,534頁
  23. Den gröne riddaren/馬悅然譯:Stockholm,Bokförlaget Tranan,2011年9月,25開,500頁
  24. 長短歌行:臺北,洪範書店,2013年8月,25開,139頁
  1. 葉珊散文集:臺北,文星書店,1966年8月,40開,206頁
    臺北,大林出版社,1970年6月,40開,206頁
    臺北,洪範書店,1977年5月,32開,226頁
    臺北,洪範書店,1994年11月,25開,229頁
  2. 楊牧自選集:臺北,黎明文化公司,1975年5月,32開,304頁
  3. 年輪:臺北,四季出版公司,1976年1月,32開,222頁
    臺北,洪範書店,1982年1月,32開,182頁
  4. 柏克萊精神:臺北,洪範書店,1977年2月,32開,184頁
  5. 搜索者:臺北,洪範書店,1982年5月,32開,200頁
  6. 交流道:臺北,洪範書店,1985年7月,32開,196頁
  7. 飛過火山:臺北,洪範書店,1987年1月,32開,199頁
  8. 山風海雨:臺北,洪範書店,1987月5月,32開,174頁
  9. 一首詩的完成:臺北,洪範書店,1989年2月,32開,222頁
  10. 方向歸零:臺北,洪範書店,1991年5月,32開,179頁
  11. 疑神:臺北,洪範書店,1993年2月,25開,304頁
  12. 星圖:臺北,洪範書店,1995年2月,25開,170頁
  13. 亭午之鷹:臺北,洪範書店,1996年4月,25開,207頁
  14. 下一次假如你去舊金山:臺北,洪範書店,1996年9月,50開,56頁
  15. 昔我往矣:臺北,洪範書店,1997年12月,32開,181頁
  16. 奇萊前書:臺北,洪範書店,2003年1月,25開,430頁
    東京,思潮社,2008年1月,20公分,368頁
  17. 人文踪跡:臺北,洪範書店,2005年8月,25開,180頁
  18. 奇萊後書:臺北,洪範書店,2009年4月,25開,403頁
  19. Die Spinne, das Silberfischchen und ich—Pinselnotizen Susanne Hornfeck、Wang Jue譯:München,Al Verlag,2013年3月,21.8×14.6公分,206頁
  1. 楊牧(張惠菁):臺北,聯合文學出版社,2002年10月,246頁
  2. 作家小傳:楊牧(﹝行人文化實驗室,洪範書局﹞):臺北,行人文化實驗室,目宿媒體,2012年3月,79頁
  3. 練習曲的演奏與變奏:詩人楊牧(陳芳明主編):臺北,聯經出版公司,2012年5月,432頁
  4. 意識的表述:楊牧詩作中的生命時間意涵(劉益州):臺北,新銳文創,2013年1月,253頁
  1. 張家豪〈楊牧散文研究〉
    政治大學中國文學系,碩士論文,沈謙教授指導,1998年6月,107頁
  2. 王鴻卿〈楊牧散文的藝術風格——崇高與秀美〉
    東吳大學中國文學系,碩士論文,林明德教授指導,2000年7月,177頁
  3. 何雅雯〈創作實踐與主體追尋的融攝:楊牧詩文研究〉
    臺灣大學中國文學系,碩士論文,何寄澎教授指導,2001年5月,202頁
  4. 張依蘋〈隱喻的流變——楊牧散文研究(1961—2001)〉
    臺灣大學中國文學系,碩士論文,柯慶明教授指導,2001年5月,145頁
  5. 簡文志〈楊牧詩研究〉
    東吳大學中國文學系,碩士論文,沈謙教授指導,2001年6月,191頁
  6. 林婉瑜〈楊牧《時光命題》語言風格研究〉
    東吳大學中國文學系,碩士論文,竺家寧教授指導,2004年5月,223頁
  7. 徐培晃〈楊牧詩風的遞變過程〉
    逢甲大學中國文學系,碩士論文,鄭慧如教授指導,2006年6月,161頁
  8. 孫偉迪〈楊牧詩的音樂性研究〉
    成功大學中國文學系,碩士論文,翁文嫻教授指導,2008年6月,190頁
  9. 靳瑋〈搜索/搜索者:論「學院詩人」楊牧〉
    臺北市立教育大學中國語文學系,碩士論文,潘麗珠教授指導,2008年6月,230頁
  10. Lisa Lai-Ming Wong〈Rays of the searching Sun: The Transcultural Poetics of Yang Mu〉
    Brussels,Peter Lang,2009年7月,300頁
  11. 李秀容〈楊牧詩介入與疏離研究〉
    臺南大學國語文學系碩士在職專班,碩士論文,李漢偉教授指導,2009年,204頁
  12. 雷子瑛〈楊牧詩學的隱喻程式:〈論詩詩〉研究〉
    佛光大學文學系,碩士論文,陳芳明,陳信元教授指導,2009年
  13. 謝旺霖〈論楊牧的「浪漫」與「臺灣性」〉
    清華大學臺灣文學研究所,碩士論文,陳萬益教授指導,2009年,166頁
  14. 李麗玲〈楊牧散文《奇萊前書》研究〉
    彰化師範大學國文學系,碩士論文,王年雙教授指導,2010年,131頁
  15. 劉益州〈意識的表述——楊牧詩作中的生命時間意涵〉
    逢甲大學中國文學系,博士論文,鄭慧如教授指導,2011年12月,136頁
  16. 蔡昌晉〈楊牧詩的自然書寫〉
    佛光大學文學系,碩士論文,簡文志教授指導,2011年,145頁
  1. 陳芳明,〈抒情的奧秘──「楊牧七十大壽學術研討會」前言〉,《晚秋夜讀》,2017年7月,156─159頁
  2. 李敏勇,〈關於公理與正義的問題──楊牧謹慎小心的藝術涉事和介入〉,《文訊雜誌》第381期,2017年7月,33─38頁
  3. 陳義芝,〈家鄉的想像與內涵──楊牧詩與花蓮語境〉,《風格的誕生──現代詩人專題論稿》,2017年9月,109─143頁
  4. 陳義芝,〈住在一千個世界上──楊牧詩與中國古典〉,《風格的誕生──現代詩人專題論稿》,2017年9月,145─165頁
  5. 陳義芝,〈名與實──臺灣「學院詩人」創作特色﹝楊牧部分﹞〉,《風格的誕生──現代詩人專題論稿》,2017年9月,250─251頁