Card image cap

琦君

琦君 1917~2006

琦君,女,本名潘希珍,籍貫浙江省永嘉縣,1917年7月24日生,1949年5月隨國民政府來臺,2006年6月7日辭世,享年89歲。浙江杭州之江大學中文系畢業,曾任教於上海之江大學等校,並兼任職於浙江高等法院。來臺後,曾任中央大學教授等職位。曾獲新聞局優良著作金鼎獎等獎項,並於逝世後榮獲總統褒揚令。
琦君的創作文類豐富,包含散文、論述、小說、兒童文學、翻譯、詞論等。1950年代以小說創作為主,篇幅多為短篇,內容經常呈現封建社會中女性於婚姻中的痛苦。1960年代後,改以創作散文,內容包含臺灣生活的經驗、海外見聞和懷念故土的文章,尤以懷舊散文見長。
琦君的文字特色之一在於不雕琢、不粉飾,自然流暢,張秀亞曾說:「在琦君的文章中,有一種清新俊逸之氣,一股高雅的氣韻,一種難言的神韻,這賦予她文字無限的魅力,文章的氣韻,原是得自天機,發自靈府」,即可見琦君創作之風格。琦君創作的另一特色是充滿中國傳統溫柔敦厚之氣質,乃由於從小接受私塾啟蒙、研讀儒家經典,又受到母親和老師的影響,思想中保有佛教的慈悲心。如同她在《讀書與生活》中所述:「我們深深關切期望每個中華兒女,都能沐浴於先聖孔子的所啟示我們偉大的仁愛之中,超越於人為的暫時隔閡,以真、善、美一致的文學作品,使心靈得以交流。」筆耕文壇50年,琦君出版作品四十餘本,其散文樹立了以人物懷舊為主軸的創作風格,繼承了五四新文學以來的寫實精神,為現代散文的創作豎立新典範,以臺灣戰後女性散文發展而言,足堪稱代表。

  1. 賣牛記:臺北,臺灣省教育廳,1966年9月,25開,76頁
  2. 老鞋匠和狗:臺北,臺灣書店,1969年6月,25開,40頁
  3. 琦君說童年:臺北,純文學出版社,1981年8月,32開,190頁
    臺北,三民書局,1996年8月,32開,166頁
  4. 琦君寄小讀者:臺北,純文學出版社,1985年6月,32開,219頁
    臺北,健行文化出版公司,1996年8月,新25開,183頁
    臺北,九歌出版社,2004年7月,25開,176頁
  5. 桂花雨:臺北,格林文化公司,2002年7月,20.5×20.5公分,82頁
  6. 玳瑁髮夾:臺北,格林文化公司,2004年8月,20.5×20.5公分,72頁
  7. 賣牛記:臺北,三民書局,2004年8月,新25開,177頁
  1. 琴心:臺北,國風出版社,1953年12月,32開,180頁
    臺北,爾雅出版社,1980年12月,32開,211頁
  2. 琦君自選集:臺北,黎明文化公司,1975年12月,32開,262頁
  3. 文與情:臺北,三民書局,1990年8月,新25開,188頁

1.詞人之舟:臺北,純文學出版社,1981年4月,32開,248頁
臺北,爾雅出版社,1996年3月,32開,269頁

  1. 溪邊瑣語:臺北,婦友社,1962年5月,32開,84頁
  2. 紅紗燈:臺北,三民書局,1969年11月,40開,218頁
    臺北,三民書局,2002年6月,新25開,243頁
  3. 煙愁:臺北,書評書目出版社,1963年8月,32開,238頁
    臺中,光啟出版社,1963年8月,32開,209頁
    臺北,爾雅出版社,1981年9月,32開,223頁
  4. 琦君小品:臺北,三民書局,1966年12月,40開,228頁
    臺北,三民書局,2004年2月,新25開,267頁
  5. 三更有夢書當枕:臺北,爾雅出版社,1975年7月,32開,204頁
  6. 桂花雨:臺北,爾雅出版社,1976年12月,32開,229頁
  7. 細雨燈花落:臺北,爾雅出版社,1977年7月,32開,194頁
  8. 讀書與生活:臺北,東大圖書公司,1978年1月,25開,201頁
    臺北,三民書局,2005年1月,新25開,252頁
  9. 千里懷人月在峰:臺北,爾雅出版社,1978年9月,32開,214頁
  10. 與我同車:臺北,九歌出版社,1979年3月,32開,239頁
    臺北,九歌出版社,2006年11月,25開,245頁
  11. 留予他年說夢痕:臺北,洪範書店,1980年10月,32開,203頁
  12. 母心似天空:臺北,爾雅出版社,1981年12月,32開,222頁
  13. 燈景舊情懷:臺北,洪範書店,1983年2月,32開,196頁
  14. 水是故鄉甜:臺北,九歌出版社,1984年5月,32開,239頁
    臺北,九歌出版社,2006年6月,25開,222頁
  15. 此處有仙桃:臺北,九歌出版社,1985年6月,32開,255頁
    臺北,九歌出版社,2006年6月,25開,242頁
  16. 玻璃筆:臺北,九歌出版社,1986年11月,32開,251頁
    臺北,九歌出版社,2006年9月,25開,244頁
  17. 琦君讀書:臺北,九歌出版社,1987年10月,32開,285頁
    臺北,九歌出版社,2006年12月,25開,258頁
  18. 我愛動物:臺北,洪範書店,1988年3月,32開,212頁
  19. 青燈有味似兒時:臺北,九歌出版社,1988年7月,32開,250頁
    臺北,九歌出版社,2004年10月,25開,240頁
  20. 淚珠與珍珠:臺北,九歌出版社,1989年10月,32開,230頁
    臺北,九歌出版社,2006年8月,25開,219頁
  21. 母心‧佛心:臺北,九歌出版社,1990年10月,32開,237頁
    臺北,九歌出版社,2004年12月,25開,222頁
  22. 一襲青衫萬縷情──我的中學生活回憶:臺北,爾雅出版社,1991年7月,32開,220頁
  23. 媽媽銀行:臺北,九歌出版社,1992年9月,32開,229頁
    臺北,九歌出版社,2005年5月,25開,204頁
  24. 萬水千山師友情:臺北,九歌出版社,1995年2月,32開,234頁
    臺北,九歌出版社,2006年6月,25開,240頁
  25. 母親的書:臺北,洪範書店,1996年9月,50開,54頁
  26. 永是有情人:臺北,九歌出版社,1998年2月,32開,220頁
    臺北,九歌出版社,2005年12月,25開,224頁
  27. 琦君散文選中英對照/鮑端磊等譯:臺北,九歌出版社,2000年6月,25開,325頁
    臺北,九歌出版社,2007年6月,25開,330頁
  28. 母親的金手錶:臺北,九歌出版社,2002年1月,25開,286頁
  29. 夢中的餅乾屋:臺北,九歌出版社,2002年3月,25開,283頁
  1. 菁姐:臺北,今日婦女半月刊社,1956年1月,32開,188頁
  2. 百合羹:臺北,開明書局,1958年9月,32開,220頁
  3. 繕校室八小時:臺北,臺灣商務印書館,1968年1月,40開,186頁
  4. 七月的哀傷:臺北,驚聲文物供應公司,1971年11月,32開,198頁
  5. 錢塘江畔:臺北,爾雅出版社,1980年4月,32開,193頁
    臺北,爾雅出版社,2004年10月,25開,319頁
  6. 菁姐:臺北,爾雅出版社,1980年12月,32開,188頁
    臺北,爾雅出版社,2004年5月,25開,319頁
  7. 橘子紅了:臺北,洪範書店,1991年9月,32開,194頁
    臺北,三民書局,2007年1月,25開,143頁

1.琦君書信集/李瑞騰、莊宜文編:臺南,國家臺灣文學館,2007年8月,25開,527頁

  1. 琦君的世界/隱地編:臺北,爾雅出版社,1985年6月,284頁
  2. 琦君的文學世界/章方松:臺北,三民書局,2004年9月,304頁
  3. 永遠的童話──琦君傳/宇文正:臺北,三民書局,2006年1月,254頁
  4. 永恆的溫柔──琦君及其同輩女作家學術研討會論文集/李瑞騰編:桃園,中央大學中文系琦君研究中心,2006年7月,443頁
  5. 新生代論琦君──琦君文學專題研究論文集/李瑞騰主編:桃園,中央大學中文系琦君研究中心,2006年7月,159頁
  6. 琦君書信集/李瑞騰,莊宜文主編:臺南,國立臺灣文學館,2007年8月,530頁
  1. 邱珮萱〈琦君及其散文研究〉
    高雄師範大學國文學系,碩士論文,何淑貞教授指導,1996年,185頁
  2. 陳雅芬〈琦君小說研究〉
    臺北師範學院應用語文研究所,碩士論文,馮永敏教授指導,2002年,356頁
  3. 陳瀅如〈琦君兒童散文的傳記性〉
    臺東大學兒童文學研究所,碩士論文,林文寶教授指導,2002年,188頁
  4. 陶玉芳〈琦君散文在國小教育上的價值與應用〉
    屏東師範學院國民教育研究所,碩士論文,鍾屏蘭教授指導,2004年1月,380頁
  5. 王怡心〈琦君小說主題內涵與人物刻畫研究〉
    東吳大學中國文學系,碩士論文,沈 謙教授指導,2004年,153頁
  6. 陳姿宇〈琦君散文人物刻劃研究〉
    玄奘大學中國語文學系,碩士論文,鄭明娳教授指導,2004年,136頁
  7. 鄭君潔〈論琦君的書寫美學和生活風格〉
    佛光人文社會學院,碩士論文,羅中峰教授指導,2005年1月,136頁
  8. 林鈺雯〈琦君散文的抒情傳統〉
    彰化師範大學國文學系,碩士論文,周芬伶教授指導,2005年6月,212頁
  9. 張林淑娟〈琦君〈橘子紅了〉敘事美學研究〉
    銘傳大學應用中國文學系碩士在職專班,碩士論文,江惜美教授指導,2005年6月,180頁
  10. 林致妤〈現代小說與戲劇跨媒體互文性研究──以〈橘子紅了〉及其改編連續劇為例〉
    東華大學中國語文學系,碩士論文,須文蔚教授指導,2006年6月,145頁
  11. 張西燕〈琦君小說中女性意識書寫研究〉
    屏東教育大學中國語文學系,碩士論文,簡貴雀教授指導,2006年,169頁
  12. 王琢藝〈舊時代的棄婦輓歌──琦君小說〈橘子紅了〉研究〉
    彰化師範大學國文學系,碩士論文,蔣美華教授指導,2007年8月,179頁
  13. 戴 勇〈琦君散文創作論〉
    華僑大學中國現當代文學研究所,碩士論文,倪金華教授指導,2008年5月,46頁
  14. 王育美〈琦君書信研究〉
    中央大學中國文學系碩士在職專班,碩士論文,李瑞騰教授指導,2008年6月,207頁
  15. 陳怡村〈琦君懷鄉散文研究〉
    東吳大學中國文學系,碩士論文,朱孟庭教授指導,2008年7月,162頁
  16. 王勛鴻〈君臨之側,閨怨之外──五六十年代臺灣女性文學研究〉
    山東大學文中國現當代文學研究所,博士論文,黃萬華教授指導,2008年9月,182頁
  17. 廖雅玲〈〈橘子紅了〉女性意識研究──以小說與電視劇為文本的考察〉
    彰化師範大學國文學系,碩士論文,陳金木教授指導,2008年,319頁
  18. 蘇曉玲〈琦君散文在國中國文教學應用之研究〉
    臺南大學國語文學系中國文學碩士在職專班,碩士論文,張惠貞教授指導,2009年5月,311頁
  19. 許馨勻〈溫柔敦厚之筆,寫真善美之文──琦君小說研究〉
    中山大學中國文學系,碩士論文,蔡振念教授指導,2009年6月,154頁
  20. 吳淑靜〈永遠的溫柔──論琦君的懷舊散文〉
    高雄師範大學國文學系,碩士論文,林文欽教授指導,2009年,185頁
  21. 莊明珠〈母親在琦君散文中的形象及其影響研究〉
    國立臺南大學國語文學系,碩士論文,張惠貞指導,2009年12月,138頁
  22. 潘星伃〈中譯英銜接手段對連貫的影響──以《琦君散文選中英對照》為例〉
    長榮大學翻譯學系,碩士論文,藍月素指導,2010年,91頁

 

  1. 鄭 洲,〈「我」的母親與姨娘──琦君懷鄉書寫中的女性形象〉,「百年風華:華文文學與文化國際學術研討會」,2017年11月24─26日,139─186頁
  2. 張 詮,〈落花一片天上來〉,《中華日報》,2017年12月18日,D2版
  3. 王玲慧,〈散文運用民俗元素的方法──回憶性散文運用民俗的方法──以魯迅、琦君為例〉,《中學語文教材選文的民俗元素研究》,2018年5月,59─63頁
  4. 宇文正,〈一顆複雜的頭腦,一顆單純的心〉,《生命的浮影:跨世代散文書》,2018年12月,141─152頁
  5. 李麗美,〈論楊絳散文中的小人物書寫──兼論與琦君之不同〉,《藝見學刊》第19期,2020年4月,29─55頁