關於泰雅──給你一個名字

2020-11-02
作家
瓦歷斯‧諾幹
關鍵字
活動攝影

孩子,給你一個名字。

你的臍帶,安置在

聖簍内,機胴内,

你是母親分出的一塊肉。

 

孩子,給你一個名字。

讓你知道雄偉的父親,

一如我的名字有你驕傲的祖父,

你孩子的名字也將連接你。

 

孩子,給你一個名字。

要永遠記得祖先的勇猛,

像每一個獵首歸來的勇士,

你的名字將有一横黥面的印記。

 

孩子,給你一個名字。

要永遠謙卑的向祖先祈禱,

像一座永不傾倒的大霸尖山,

你的名字將見證泰雅的榮光。

(原載八十一年九月四日中國時報,獲現代詩社八十一年度詩獎)